aufgeilen

(trennb., hat -ge-) vulg.

I v/t turn s.o. on (auch fig.) umg., get s.o. worked up

II v/refl: sich aufgeilen an (+ Dat) be turned on by umg., get o.s. worked up with; fig. an einem Auto etc.: go bananas over umg.; an jemandes Missgeschick etc.: get a kick out of umg., gloat over allg.

* * *

auf|gei|len ['aufgailən]

vr sep (sl)

er geilt sich an diesen Fotos auf — he gets off on these photos (inf)

* * *

auf|gei·len

I. vt (sl)

▪ jdn \aufgeilen to work up sb sep fam

II. vr (sl)

▪ sich akk [an jdm/etw] \aufgeilen to get off [on sb/sth] sl

* * *

transitives Verb (salopp)

jemanden [mit/durch etwas] aufgeilen — get somebody randy [with something]

sich [an etwas (Dat.)] aufgeilen — get randy [with something]; (fig.) get worked up [about something]

* * *

aufgeilen (trennb, hat -ge-) vulg

A. v/t turn sb on (auch fig) umg, get sb worked up

B. v/r:

sich aufgeilen an (+dat) be turned on by umg, get o.s. worked up with; fig an einem Auto etc: go bananas over umg; an jemandes Missgeschick etc: get a kick out of umg, gloat over allg

* * *

transitives Verb (salopp)

jemanden [mit/durch etwas] aufgeilen — get somebody randy [with something]

sich [an etwas (Dat.)] aufgeilen — get randy [with something]; (fig.) get worked up [about something]